Telif Hakkı İhlalleri Politikası (DMCA)

7 Eylül 2026 tarihinden itibaren geçerlidir. Hizmetin işletmecisi: Utgard LLC, kayıt numarası HE 439217, Arch. Makariou III, 155, Office 301, 3027 Limassol, Kıbrıs («İşletmeci», «biz»).

1. Bu politikanın konusu. İşletmeci, tv.utgard.tv adresinde ve ilgili alan adlarında televizyon kanallarına erişim sağlayan teknik bir platform ve ilgili hizmetleri (kişisel hesap, oynatma listeleri, TV programı, referans materyalleri) sunmaktadır («Hizmet»). Fikri mülkiyete saygı gösteriyoruz ve ABD Dijital Yüzyılda Telif Hakkı Yasası (17 U.S.C. § 512, «DMCA»), AB 2022/2065 Sayılı Dijital Hizmetler Yönetmeliği (md. 16–17, 20, «DSA») ve Rus kullanıcılar için, Rusya Federasyonu Medeni Kanunu md. 1253.1 ve md. 15.7

Federal Kanun No. 149-FZ uyarınca uygun şekilde düzenlenmiş olası ihlallere ilişkin bildirimlere yanıt veriyoruz.

2. Atanmış ajan. Tüm bildirimler yalnızca atanmış ajana yönlendirilmelidir:

Telif hakkı uyumundan sorumlu kişi (Copyright Compliance Officer), Utgard LLC, e-posta: [email protected], posta adresi: Utgard LLC, Arch. Makariou III, 155, Office 301, 3027 Limassol, Kıbrıs. Diğer adreslere (destek, sohbet, sosyal medya) yapılan başvurular bu politika kapsamında yapılmış sayılmaz. Ajan hakkında bilgiler ABD Telif Hakkı Bürosu kayıtlarında yer almaktadır.

3. Bildirimde Neler Olmalıdır (17 U.S.C. § 512(c)(3)(A); DSA md. 16(2)): (a) hak sahibinin adına hareket etmeye yetkili kişinin fiziksel veya elektronik imzası; (b) ihlal edildiğini düşündüğünüz eserin tanımı, birden fazla eser varsa, bunların temsilci listesi; (c) kaldırılmasını veya erişiminin kısıtlanmasını talep ettiğiniz materyalin kesin tanımı, URL adresleri veya bulunması için yeterli diğer bilgiler (kanal için - kanal adı, tarih ve saat, oynatma listesindeki akış kimliği, mümkünse - ekran görüntüsü); (d) iletişim bilgileriniz: ad, kuruluş, posta adresi, telefon, e-posta; (e) materyalin bu şekilde kullanımının hak sahibi, onun temsilcisi veya yasa tarafından izin verilmediğine dair iyi niyetle inandığınıza dair beyan; (f) bildirimin içeriğinin doğru olduğuna dair beyan ve - yalan tanıklık suçlaması tehdidi altında - münhasır hak sahibinin adına hareket etmeye yetkili olduğunuz; (g) DSA için - bildirimin iyi niyetli ve doğru olduğuna dair onay.

Eksik bildirimleri, eksik unsurları belirterek geri gönderiyoruz; yanıt süresi, eksiksiz bildirimin alınmasından itibaren başlar.

4. Ne yapıyoruz. 1 iş günü içinde alındığını onaylıyoruz. Tamlığı kontrol ediyoruz ve gerekirse, materyali kaldırıyor veya erişimi hızlı bir şekilde kısıtlıyoruz — genellikle 72 saat içinde, ancak en geç 5 iş günü içinde. Materyali yükleyen kullanıcıya veya tedarikçiye bildirimde bulunuyor ve ona bildirim kopyasını iletiyoruz. Başvuru sahibine alınan karar hakkında gerekçeli bir yanıt gönderiyoruz (DSA md. 17).

Başvurular ve alınan önlemler için bir kayıt tutuyoruz.

5. Karşı bildirim (17 U.S.C. § 512(g)(3)). Eğer materyaliniz yanlışlıkla kaldırıldıysa, ajana gönderin: imza; kaldırılan materyalin tanımı ve eski adresi; kaldırmanın yanlış olduğuna dair iyi niyetle inandığınıza dair yalan beyan suçlaması altında bir beyan; ad, adres, telefon; adresinize göre ABD federal mahkemesinin yargı yetkisini kabul ettiğinize dair onay (ABD dışındaki kişiler için - bulunabileceği herhangi bir bölge)

Operatör) ve başvuru sahibinden tebligat almayı kabul ettiğinize dair onay. Karşı bildirimi başvuru sahibine iletiyoruz; eğer 10-14 iş günü içinde dava açıldığına dair bilgi vermezse, materyale erişim yeniden sağlanabilir.

6. Tekrar eden ihlalciler. Başkalarının haklarını tekrar tekrar ihlal eden hesapları ve tedarikçileri hizmetten çıkarıyoruz: 12 ay içinde iki onaylanmış ihlal — uyarı ve kısıtlama, üçüncüsü — fesih. Kayıt, hesap ve içerik tedarikçisi bazında tutulmaktadır.

7. Yanlış beyanlar için sorumluluk. Bilerek ve önemli ölçüde ihlali veya yanlış bir kaldırma faktörünü çarpıtan kişi, zararlar için, mahkeme masrafları da dahil olmak üzere, sorumludur (17 U.S.C. § 512(f)).

Sistematik olarak haksız bildirimler reddedilebilir (DSA md. 23).

8. İç itiraz (DSA md. 20). Malzemesi kaldırılan veya hesabı kısıtlanan kullanıcı, 6 ay içinde [email protected] adresine itirazda bulunma hakkına sahiptir; itirazlar otomatik olarak değil, insanlar tarafından incelenir.

9. Rus düzenlemesi. Hak sahibi, bu politikanın md. 3'ünde belirtilen verilerle birlikte md. 15.7 149-FZ uyarınca bir başvuru yapma hakkına sahiptir; malzemenin yerleştirilmesinin yasal olduğuna dair kanıt olmaması durumunda, başvurunun alınmasından itibaren 24 saat içinde malzeme kaldırılır. Operatör, RF Medeni Kanunu md. 1253.1 anlamında bir bilgi aracısı olarak hareket eder.

10. Kişisel veriler. Bildirimlerden elde edilen veriler, başvurunun incelenmesi için işlenir ve malzemeyi yerleştiren kişiye, ayrıca talep üzerine yetkili mercilere iletilebilir.

11. Değişiklikler. Politika güncellenebilir; geçerli metin her zaman tv.utgard.tv/dmca adresinde bulunmaktadır.