Политика в отношении нарушений авторских прав (DMCA)

Действует с 7 сентября 2026. Оператор сервиса: Utgard LLC, регистрационный номер HE 439217, Arch. Makariou III, 155, Office 301, 3027 Limassol, Cyprus («Оператор», «мы»).

1. О чём эта политика. Оператор предоставляет техническую платформу доступа к телевизионным каналам и сопутствующие сервисы (личный кабинет, плейлисты, телепрограмму, справочные материалы) по адресу tv.utgard.tv и связанным доменам («Сервис»). Мы уважаем интеллектуальную собственность и реагируем на надлежащим образом оформленные уведомления о предполагаемых нарушениях в соответствии с Законом США об авторском праве в цифровую эпоху (17 U.S.C. § 512, «DMCA»), Регламентом ЕС 2022/2065 о цифровых услугах (ст. 16–17, 20, «DSA») и, применительно к российским пользователям, ст. 1253.1 ГК РФ и ст. 15.7

Федерального закона № 149-ФЗ.

2. Назначенный агент. Все уведомления направляются только назначенному агенту:

Ответственный за соблюдение авторских прав (Copyright Compliance Officer), Utgard LLC, e-mail: [email protected], почтовый адрес: Utgard LLC, Arch. Makariou III, 155, Office 301, 3027 Limassol, Cyprus. Обращения по другим адресам (поддержка, чат, соцсети) не считаются поданными по этой политике. Сведения об агенте зарегистрированы в реестре Бюро авторских прав США .

3. Что должно быть в уведомлении (17 U.S.C. § 512(c)(3)(A); DSA ст. 16(2)): (a) физическая или электронная подпись лица, уполномоченного действовать от имени правообладателя; (b) описание произведения, права на которое, по вашему мнению, нарушены, а при множестве произведений — их репрезентативный перечень; (c) точное указание материала, который вы просите удалить или доступ к которому ограничить, с URL-адресами или иными данными, достаточными для его нахождения (для телеканала — название канала, дата и время, идентификатор потока из плейлиста, при возможности — скриншот); (d) ваши контактные данные: имя, организация, почтовый адрес, телефон, e-mail; (e) заявление о том, что вы добросовестно полагаете, что использование материала указанным образом не разрешено правообладателем, его агентом или законом; (f) заявление о том, что сведения в уведомлении точны, и — под страхом ответственности за лжесвидетельство — что вы уполномочены действовать от имени владельца исключительного права; (g) для DSA — подтверждение добросовестности и точности уведомления.

Неполные уведомления мы возвращаем с указанием недостающих элементов; срок реакции считается с момента получения полного уведомления.

4. Что мы делаем. Подтверждаем получение в течение 1 рабочего дня. Проверяем полноту и, при обоснованности, удаляем материал или ограничиваем доступ к нему оперативно — как правило, в течение 72 часов, но не позднее 5 рабочих дней. Уведомляем пользователя или поставщика, разместившего материал, и передаём ему копию уведомления. Направляем заявителю мотивированный ответ о принятом решении (DSA ст. 17).

Ведём журнал обращений и принятых мер.

5. Встречное уведомление (17 U.S.C. § 512(g)(3)). Если ваш материал удалён ошибочно, направьте агенту: подпись; указание удалённого материала и его прежнего адреса; заявление под страхом ответственности за лжесвидетельство о том, что вы добросовестно полагаете удаление ошибочным; имя, адрес, телефон; согласие на юрисдикцию федерального суда США по вашему адресу (для лиц вне США — любого округа, где может быть найден

Оператор) и на принятие вручения от заявителя. Мы передаём встречное уведомление заявителю; если в течение 10–14 рабочих дней он не сообщит о подаче иска, доступ к материалу может быть восстановлен.

6. Повторные нарушители. Мы прекращаем обслуживание аккаунтов и поставщиков, которые нарушают чужие права неоднократно: два подтверждённых нарушения за 12 месяцев — предупреждение и ограничение, третье — расторжение. Учёт ведётся по аккаунту и по поставщику контента.

7. Ответственность за ложные заявления. Лицо, сознательно и существенно искажающее факт нарушения или факт ошибочного удаления, несёт ответственность за убытки, включая судебные расходы (17 U.S.C. § 512(f)).

Систематические необоснованные уведомления могут быть отклонены (DSA ст. 23).

8. Внутреннее обжалование (DSA ст. 20). Пользователь, чей материал удалён или аккаунт ограничен, вправе в течение 6 месяцев подать жалобу на [email protected]; жалобы рассматриваются людьми, не автоматически.

9. Российский порядок. Правообладатель вправе направить заявление по ст. 15.7 149-ФЗ с данными по п. 3 настоящей политики; при отсутствии доказательств правомерности размещения материал удаляется в течение 24 часов с момента получения заявления. Оператор действует как информационный посредник в смысле ст. 1253.1 ГК РФ.

10. Персональные данные. Данные из уведомлений обрабатываются для рассмотрения обращения и могут быть переданы лицу, разместившему материал, а также, по требованию, компетентным органам.

11. Изменения. Мы можем обновлять политику; действующая редакция всегда по адресу tv.utgard.tv/dmca.